Chaînes internationales IPTV : arabes, anglaises, et plus
Mis à jour le · Salah Chahir
Notre catalogue va bien au-delà des chaînes françaises : profitez de bouquets internationaux couvrant le monde arabe et le Maghreb, le Royaume-Uni, l’Espagne, l’Italie, le Portugal, l’Allemagne et la Turquie.
Chaînes incluses
- beIN Sports Arabic, MBC, Rotana, Al Jazeera
- 2M Maroc, El Bilad, Nessma, Echorouk
- Sky Sports & BBC (Royaume-Uni)
- Movistar & LaLiga TV (Espagne)
- Rai & Sky Italia (Italie)
- SIC, TVI & Sport TV (Portugal)
- Sky & DAZN (Allemagne)
- beIN & TRT (Turquie)
- RTBF (Belgique), RTS (Suisse)
Liste non exhaustive. L’offre internationale évolue régulièrement.
Prêt à regarder Chaînes internationales ?
Choisissez votre formule : l’accès à ces chaînes et à des milliers d’autres est immédiat.
L’usage historique de l’IPTV
Avant d’être une alternative à la box, l’IPTV a d’abord servi aux foyers qui voulaient regarder les chaînes de leur pays d’origine depuis l’étranger. Aucune offre satellite ne couvre simultanément le Maghreb, le Royaume-Uni, l’Espagne, l’Italie, le Portugal, l’Allemagne et la Turquie ; internet, si. C’est ce qui explique que les bouquets internationaux soient souvent plus fournis que les bouquets nationaux chez un même fournisseur.
Langue d’origine et pistes audio
Une chaîne internationale diffuse dans sa langue d’origine, sans doublage ajouté. Certaines proposent plusieurs pistes audio (commentaire local ou international sur le sport, par exemple) que les applications compatibles Xtream Codes permettent de sélectionner à la lecture. Les sous-titres, eux, dépendent entièrement de ce que la chaîne diffuse à la source : personne ne peut les ajouter en aval.
Décalage horaire et guide des programmes
Le guide affiche les horaires du flux d’origine. Une chaîne du Golfe programme donc ses grandes soirées en fin d’après-midi heure de Paris, et une chaîne nord-américaine au milieu de la nuit. Ce n’est pas un défaut de l’EPG mais la réalité du direct : ce qui passe à l’antenne là-bas passe chez vous au même instant. Pensez-y avant de juger une grille « vide » à l’heure où vous la consultez.
Vérifiez vos chaînes, pas le nombre annoncé
Un catalogue international se juge sur trois ou quatre chaînes précises, celles que vous regarderez réellement, pas sur un total affiché. Notez-les avant tout test et contrôlez-les une par une : présence, qualité d’image en soirée, et audio dans la bonne langue. C’est la vérification la plus rapide et la plus décisive pour ce type de bouquet.
Questions fréquentes — Chaînes internationales
Les chaînes arabes et maghrébines sont-elles incluses ?
Oui. Le bouquet international couvre le monde arabe et le Maghreb : beIN Sports Arabic, MBC, Rotana, Al Jazeera, ainsi que 2M Maroc, Echorouk, Nessma et El Bilad, en direct.
Quels pays sont couverts par les chaînes internationales ?
Le catalogue couvre notamment le monde arabe et le Maghreb, le Royaume-Uni, l’Espagne, l’Italie, le Portugal, l’Allemagne, la Turquie, la Belgique et la Suisse. C’est utile pour la diaspora comme pour suivre le sport ou l’actualité d’un autre pays.
Puis-je combiner chaînes françaises et internationales ?
Oui. Un même abonnement donne accès à l’ensemble du catalogue : chaînes françaises, sport et bouquets internationaux sont réunis, sans supplément par bouquet.